読道社

-読書の道人生の旅-

- 価値あるテキストを簡体字中文で読むために、保存しておく

簡体字中国語圏では「言語の腐敗が蔓延し、言語の暴力が広がっている」ため、人工知能の時代において簡体字中国語情報はすでにゴミ捨て場と化し、価値のある情報を提供することができなくなっています… この状況は非常に悲痛です！一方で、繁体字中国語は香港、マカオ、台湾、シンガポール、北米など、多くの先人が長年の努力で多くの尊敬すべき優れた本を生み出していますが、簡体字中国語読者の間に流通している量はまだ限られています。「誰がこの産業を伝えたのか、夕暮れに灯りをともした。」簡体字中国語文化の中で生きる出版人として、読んだ本や受け取った情報は「簡体字中国語のテキスト」を避けることはできません。異郷に身を置き、また「文化の飛地」にあっても、他の言語を学ぶ努力をしていますが、読書の喜びは依然として「簡体字中国語のテキスト」から来ることが多いです。それでは、出版の自由な国で簡体字中国語のために価値のあるテキストを保存することはどうでしょうか？一方で、私たちは土壌から栄養を受けていますが、「反養」としてそれに栄養を提供することができません。これは出版人としての「自己確認」とは合致しません。ですから、「建設的な何か」を始めて「保存」することにしましょう。